Archives mensuelles : août 2017

Une nouvelle découverte sur Gamelin et le costume roussillonnais !

Jacques GAMELIN, peintre languedocien de grand talent, vint à Perpignan sur la demande de la communauté des prêtres de la cathédrale, afin de réaliser des décors muraux nouveaux pour leur chapelle de la Conception.  Le peintre fut hébergé sur place par le liquoriste PRADAL pour qui il fit un certain nombre de décors intérieurs de taille imposantes, afin de le remercier.  Deux de ces toiles sont réapparues récemment sur le … Continuer la lecture

Publié dans Ancien régime, la coiffe catalane | Laisser un commentaire

Spectacle “COSTUMES ET DANSES DU ROUSSILLON” par le Temps du Costume Roussillonnais (travail photographique de Trinley Paris)

L’association le Temps du Costume Roussillonnais a passionné son auditoire lors de l’ouverture de la festa major de Saleilles (Roussillon) le 4 out 2017 en montrant différents costumes historiques de ce territoire. Souvent tombés dans l’oubli, remplacés par le costume dit “folklorique” les costumes des Catalanes a suivi les modes comme en attestent les reconstitutions scrupuleuses de tenues de la fin du XVIIIe s. et du début du XIXe s. … Continuer la lecture

Publié dans Actualités, la coiffe catalane, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

Emili BOIX, “la professo de Cotlliure”.

Source : Revue Historique et Littéraire du diocèse de Perpignan, 30 avril 1921 et photos d’Hervé Donnezan de la procession de Collioure le matin du 16 août 2017 avec la Confrérie de la Sanch et le Temps du Costume Roussillonnais.  Transcription du texte en graphie actuelle Idali VERA.  La professó de Cotlliure A l’Excel·lentíssim e Il·lustríssim Monsenyor de Carsalade du Pont, bisbe d’Elna i de Perpinyà. Al pastor ínclit i … Continuer la lecture

Publié dans Espace éducatif, Littérature | Laisser un commentaire

Un ancien couvent méconnu de Perpignan, les Carmes Deschaux.

Vue de lancien couvent coté nord.

Source : Capeille Jean, Les anciens monastères de Perpignan, Revue Historique et littérazire du diocèse de Perpignan, 1930. 

Publié dans noblesse roussillonnaise | Un commentaire

Portrait de famille, Roussillon, vers 1925.

Publié dans la coiffe catalane, XXe s. | Laisser un commentaire

L. MOREL, famille Roussillonnaise, vers 1915.

Publié dans la coiffe catalane, XXe s. | Laisser un commentaire

le sportif roussillonnais, vers 1910.

jeune homme posant en tenue sportive, avec en arrière plan une affiche JOB, la célèbre marque de papier à cigarettes de Perpignan. 

Publié dans Belle Epoque | Laisser un commentaire

Jeune femme du Roussillon (Thérèse CAZALS) à l’âge de 21 ans, le 15 juillet 1915.

Publié dans Belle Epoque, la coiffe catalane, XXe s. | Laisser un commentaire

Jeune femme du Roussillon, vers 1905.

Atelier GABRIELY, vers 1905. 

Publié dans Belle Epoque, la coiffe catalane | Un commentaire

Poésie “A une Catalane” de René THERON

Poésie traduite du provençal par sa fille.   

Publié dans Littérature | Laisser un commentaire