Archives mensuelles : septembre 2020

L’AVIA, poème d’Emili BOIX, 1910.

Poème destiné à l’inauguration de la statue La Tradicio Catalana dans le vestibule de la salle des mariages de l’Hôtel de Ville de Perpignan en 1910.  A l’amic Gustau Violet per sa terrissa tan bella !   Un sol ponent de juny tot lo campestre abrasa De la lluna ja puja el platejant creixent, Sus la cadira baixa, al llindar de la casa, L’avia es assentada i s’espia la gent.   No … Continuer la lecture

Publié dans Belle Epoque, Documentation, Espace éducatif, Littérature, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

En 1921 PONS et VIOLET créent la Font de l’Albera.

Sardana: La font de l’Albera (Morera i Viura, Enric) Lloc estrena: Ceret Data estrena: 1921 Lloc referenciat: Ceret  La font de l’AlberaAutor de la música: Morera i Viura, EnricAutor de la lletra: Pons, Josep-Sebastià Lletra: Festa major i assenyalada,al temps joliu del rim verol.Si per Sant Pere la fa Prada,Ceret la canta a Sant Ferriol. A Sant Ferriolcanta Ceret.Vinga el flabioli el tabatet! Festa d’estiu, festa daurada!De son església eixirà el santque és l’advocat de … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Tour de France 1910, un bijou en Grenat de Perpignan offert au cycliste Robert CHOPARD (1886-1951).

Robert Chopard (né le 2 septembre 1886 au Locle et mort le 11 janvier 1951 à Péry) est un coureur cycliste suisse. Professionnel de 1909 et 1918, il a été champion de Suisse sur route en 1911. Il a participé au Tour de France en 1910. Ses frères Émile et Paul ont également été cyclistes. Rappelons nous que les Ducommun, bijoutiers spécialisés en Grenat de Perpignan provenaient du Locle en Suisse.

Publié dans Belle Epoque | Marqué avec | Laisser un commentaire

Velzy fait sa publicité dans la Revue Illustrée (Paris) en 1912.

Publié dans Belle Epoque, Bijouterie XXe s. roussillonnaise | Marqué avec | Laisser un commentaire

Portrait de Rose SISQUEILLE, épouse SAUVY (1873 – 1945)

 Rose Marie Henriette Elisabeth SISQUEILLE, née le 16 novembre 1873 – Estagel, et décédée le 21 mars 1945, à l’âge de 71 ans. Elle épouse  le 21 juin 1894, à Rivesaltes Eugène Marie Georges SAUVY 1868-1917 , Ils ont eu trois enfants : Marguerite SAUVY 1895-1897, Marie-Thérèse SAUVY 1896-1994, Henri SAUVY 1902-1995. Eugène SAUVY décède à l’âge de 49 ans.

Publié dans Belle Epoque | Laisser un commentaire

Communiante, Perpignan, G.POUGNET, circa 1905.

Publié dans Belle Epoque | Laisser un commentaire

Fillette, G. POUGNET, Perpignan, circa 1905.

Publié dans Belle Epoque | Laisser un commentaire

Fillette, G. POUGNET, Perpignan, circa 1905.

Publié dans Belle Epoque | Laisser un commentaire

La crinoline roussillonnaise, chanson de J.F. ROMEU, 1863.

Source: BNF

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Gustave VIOLET (1873-1952), projet de frise : femmes à la fontaine.

Publié dans Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire