Archives de catégorie : Documentation

BON ANY ! poème de Carles GRANDO.

Publié dans Documentation, Espace éducatif | Laisser un commentaire

Le Haik, poème de Marie BARRERE-AFFRE.

La Revue Hebdomadaire, 12 septembre 1920.

Publié dans Documentation, Littérature | Laisser un commentaire

LA PUBILLE

Elle est plus belle que les fleurs des cerisiers, Plus fraiche qu’un rameau d’odorantes églantines, Sa bouche a le parfum et l’éclat de l’œillet, Sa joue a le teint d’une orange majorquine, . Des bagues cerclées d’or alourdissent ses doigts, Et des pendants de grenat saignent à ses oreilles, Et quand elle y suspend des cerises vermeilles, Elle est comme la fée des jardins et des bois, . Sa voix … Continuer la lecture

Publié dans Bijouterie XXe s. roussillonnaise, Documentation, Littérature | Laisser un commentaire

A un Eixam de minyones, poema de Josep Sebastia PONS.

Vosaltres, que assageu la novetat del pas de la sardana, lligant les mans i vostra honestedat, i riure d’or que la dansa encomana, si així vos concerteu, és el vostre passat que desperteu.   Aquesta cofa blanca i arrodonida, apretada en el front, on l’heu triada? On s’estava adormida, per sempre més descuidada en el món? Seria per ventura que us plau més que tota altra lligadura?   En quina … Continuer la lecture

Publié dans Documentation, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

Pèlerinage à Font-Romeu en 1855.

Publié dans Documentation, Second Empire | Laisser un commentaire

L’AVIA, poème d’Emili BOIX, 1910.

Poème destiné à l’inauguration de la statue La Tradicio Catalana dans le vestibule de la salle des mariages de l’Hôtel de Ville de Perpignan en 1910.  A l’amic Gustau Violet per sa terrissa tan bella !   Un sol ponent de juny tot lo campestre abrasa De la lluna ja puja el platejant creixent, Sus la cadira baixa, al llindar de la casa, L’avia es assentada i s’espia la gent.   No … Continuer la lecture

Publié dans Belle Epoque, Documentation, Espace éducatif, Littérature, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

Goigs de la Passio : Cobles en alabança del amor ab que Jesus Christ escampa sa preciosissima SANCH

[youtube]https://youtu.be/NVkpRggLNlc[/youtube] Source : Goigs del Rossello, p.37 et 38. J. Deloncle, imprimerie du Midi, 1952.

Publié dans Documentation, Littérature | Laisser un commentaire

Emile Rippert, poème A RIVESALTES, hommage à Joffre.

Source : les annales politiques et littéraires

Publié dans Documentation, Espace éducatif, la coiffe catalane, Littérature | Laisser un commentaire

Rite du Mariage dans les campagnes roussillonnaises de la première moitié du XIXe s.

  Dans les campagnes roussillonnaises, les cérémonies liées au mariage sont propices avec un certain nombre de rites, à la sortie des plus belles tenues et parures. « Nous sommes dans le Vallespir, le pays est accidenté, les bruyères odorantes couvrent les collines, on entend la cloche des villages qui tinte au loin. Tout à coup voilà des coups de pistolets qui retentissent, répercutés par l’écho. De vigoureux jeunes gens franchissent … Continuer la lecture

Publié dans Costumes - Modes - Bijoux, Documentation, Restauration | Un commentaire

Quelques exemples de la façon dont se porte le châle au XIXe s. en Roussillon.

Publié dans Costumes - Modes - Bijoux, Documentation | Laisser un commentaire