Archives de catégorie : Espace éducatif

BON ANY ! poème de Carles GRANDO.

Publié dans Documentation, Espace éducatif | Laisser un commentaire

L’offrande à nos morts, Josep Sebastià PONS, 1925.

Publié dans Espace éducatif, Littérature, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

L’oferta als nostres morts, Josep Sebastià PONS, 1925.

L’oferta als nostres morts Dones del Vallespir i de Conflent Cenyiu el front amb un mocador negre i feu cremar la cera al fil del vent que talla la tenebra. Porteu el vi dins la cistella, el pa sota la tovallola de l’oferta, i preserveu el llum amb vostra mà davant la nit deserta. Dones d’un nom tan dolç pels nostres morts, la Gracieta, la Maria, l’Esperança, amb el mocador … Continuer la lecture

Publié dans Espace éducatif, Littérature, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

L’AVIA, poème d’Emili BOIX, 1910.

Poème destiné à l’inauguration de la statue La Tradicio Catalana dans le vestibule de la salle des mariages de l’Hôtel de Ville de Perpignan en 1910.  A l’amic Gustau Violet per sa terrissa tan bella !   Un sol ponent de juny tot lo campestre abrasa De la lluna ja puja el platejant creixent, Sus la cadira baixa, al llindar de la casa, L’avia es assentada i s’espia la gent.   No … Continuer la lecture

Publié dans Belle Epoque, Documentation, Espace éducatif, Littérature, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

Poème de Frédéric SAISSET : Tradicio Catalana, pour la remise de la statue de Gustave VIOLET à Perpignan.

Publié dans Belle Epoque, Espace éducatif | Laisser un commentaire

Emile Rippert, poème A RIVESALTES, hommage à Joffre.

Source : les annales politiques et littéraires

Publié dans Documentation, Espace éducatif, la coiffe catalane, Littérature | Laisser un commentaire

Exposition “un artisanat en partage, le bijou en Grenat de Perpignan” : FICHE TECHNIQUE

Cette nouvelle exposition permet de rendre compte des multiples facettes du bijou en Grenat de Perpignan, homologué en novembre 2018 Indication Géographique. Elle décline les techniques de fabrication, ainsi que l’histoire de cette production spécifiquement catalane de bijoux en Grenats, et s’interroge sur le devenir de cet artisanat. Indications techniques Nombre de panneaux : 17 en recto Dimensions : 85 cm (l) x 210 cm (h) Format : Exposition itinérante … Continuer la lecture

Publié dans Documentation, Espace éducatif | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Lo Porro, poème de l’Ermita de Cabrens, 1910.

Source: La Revue Catalane, 1910. 

Publié dans Espace éducatif | Laisser un commentaire

Chanson montagnarde LA CATALANE, 1849.

Le ménestrel des Pyrénées et du Midi : premier recueil religieux, pastoral et national des chants montagnards favoris, exécutés… par les 40 montagnards français… / paroles et musique de M. Alfred Roland,… Auteur :  Roland, Alfred (1797-1874). Éditeur :  impr. de E. Lefranc (Arras) Date d’édition :  1849

Publié dans Espace éducatif | Laisser un commentaire

IDYLLE CATALANE, poème de Marie AFFRE, 1913.

Catalane 1830, Saint.e photographe.

Recueil de l’Académie des jeux floraux Auteur :  Académie des jeux floraux (Toulouse). Éditeur :  M.-J. Dalles (Toulouse) Date d’édition :  1913

Publié dans Espace éducatif | Laisser un commentaire