



Contribution de Jean-Paul Farruggia, collecteur d’images, qui a communiqué les images et réalisé les traductions. Le manuscrit de Weiditz Christoph (1530-1540 – Trachtenbuch), est resté inédit jusqu’en 1927. Il contient les illustrations de ses voyages Espagne en 1529 puis aux Pays-Bas en 1531 1532. Certaines de ces pages inédites représentent les costumes du Roussillon au XVIe s., auxquelles nous avons ajouté celles de la région de Narbonne. Also Reittyn … Continuer la lecture
Retable d’Olette, Pyrénées-Orientales. On distingue des bijoux comme les boucles d’oreilles, le serre-tête, ainsi que le chapelet en or et corail sur un habillement complexe, corps roussillonnais avec manches, cordelette de la ceinture, jupe relevée sur le devant, jupon coloré avec trois bandes au bas, chaussures type mules rouges.
Bien que la recherche ne soit exhaustive pour la période de la Renaissance, l’existence d’une mode régionale est attestée en Roussillon par le récit du marchand allemand Thomas Platter. En effet, vers 1599, il constate que les habitants (de Perpignan) ont des costumes étonnants et différents de ce qu’il a pu voir en France : « Dans les débuts, ça me surprenait tant et plus, surtout quand il s’agissait de la mode … Continuer la lecture