Archives mensuelles : avril 2018

Le TCR sur stand à Port-Vendres pour la venue de l’Hermione.

Le Temps du Costume Roussillonnais était présent durant les trois jours d’escale de l’Hermione à Port-Vendres. Le stand de démonstration des savoir-faire a été très apprécié ainsi que les déambulations dans la ville et sur les quais.

Publié dans Actualités, Ancien régime | Laisser un commentaire

Portrait d’Henri SEBE en Catalan, vers 1880, photo Provost.

Henri SEBE (1860-1916) avait épousé Hortense COLOM le 22 novembre 1900 à Perpignan.. 

Publié dans IIIe République, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

Paire de bougeoirs armoriés, Perpignan, XVIIIe s.

Une paire de bougeoirs en argent – poinçons XVIIIème – à décor d’armoiries – Maitre Orfèvre VAQUER Bonaventure, reçu Maître-orfèvre à Perpignan au milieu du XVIIIeme – poinçon de Jurande de Perpignan (1710-1785) – H : 24,5cm – Poids : 1492,8g – légères déformations. VENTE D’OBJETS D’ART, AMEUBLEMENT ET BIJOUX Samedi 21 avril à 9h00 à Nimes LIEU DE VENTE: IVOIRE NIMES – SCP CHAMPION-KUSEL  21, rue de l’Agau  30000 Nimes  

Publié dans Bijouterie d’Ancien-Régime roussillonnaise | Laisser un commentaire

Vision de Emma LAFLUTE, artiste plasticienne, sur l’Hommage à FOSSA du 31 aout 2017.

Emma Laflute a porté un regard très personnel et plein de grâce sur la visite théâtralisée réalisée par le Temps du Costume Roussillonnais lors de la commémoration de la naissance de François de Fossa, Guitariste catalan, le 31 aout 2017. Le travail de l’artiste se retrouve sur ce lien: https://www.artmajeur.com/fr/art-gallery/galleries/laflute-joelle1  

Publié dans Actualités | Laisser un commentaire

Costumes roussillonnais du XVIe siècle

Contribution de Jean-Paul Farruggia, collecteur d’images, qui a communiqué les images et réalisé les traductions.   Le manuscrit de Weiditz Christoph (1530-1540 – Trachtenbuch), est resté inédit jusqu’en 1927. Il contient les illustrations de ses voyages Espagne en 1529 puis aux Pays-Bas en 1531 1532. Certaines de ces pages inédites représentent les costumes du Roussillon au XVIe s., auxquelles nous avons ajouté celles de la région de Narbonne. Also Reittyn … Continuer la lecture

Publié dans XVIe et avant | Laisser un commentaire

Mariage à Collioure vers 1937.

Important mariage en été à Collioure. Nous distinguons très bien la différence des tenues entre la jeune génération à la mode et les femmes mûres portant la coiffe en dentelle. Les anciennes ont revêtu leur habituel mouchoir noir (mocador de cap). Il s’agit du mariage Simone ESPOURTEILLE et Jep DESCLAUX, international de rugby, né le 1er février 1912 à Collioure (Pyrénées-Orientales), décédé le 26 mars 1988.

Publié dans la coiffe catalane, XXe s. | Laisser un commentaire