Le bonnet catalan, poésie de Jean AMADE (1878-1949).

jeune femme posant en costume folklorique dans les années 1930

Sur le visage rose où la lumière joue, Tu mets un bouquet d’ombre au bord de chaque joue; Et la fête d’amour qu’invite à célébrer Ta grâce épanouie en un jardin léger, Où sommeille sous l’herbe et parmi les ramures, La nuit ou l’or des merveilleuses chevelures, Donne au front de la femme un tel couronnement Qu’on ne croit déjà plus au sourire qui ment Et qu’on se laisse aller … Continuer la lecture

Publié dans la coiffe catalane, Littérature | Laisser un commentaire

La Roussillonnaise, chanson républicaine en catalan d’Etienne Arago.

Roussillonnaise avec sa coiffe de dentelle.

D’Estagell cap a Paris un minyó que se n’anava ple de tristesa endreçava los adéus al seu país. Adéu bosquets i passejades, relotge que tant me plau, fruits tan dol

Publié dans IIIe République, la coiffe catalane | Commentaires fermés sur La Roussillonnaise, chanson républicaine en catalan d’Etienne Arago.

Jeune femme en costume d’Arles, vers 1880.

Photographie des Arts, Arlésienne.

L’entreprise Photographie des Arts possédait des maison autour de la maison mère de Chateauneuf, à Avignon, Nîmes, Alès, Cette et Arles.

Publié dans Bijoux traditionnels, Costumes - Modes - Bijoux | Laisser un commentaire

Portrait de jeune femme, Perpignan, vers 1875.

Photo Provost

Cette jeune femme de la famille Donnezan porte autour du cou une croix badine en or et grenats. Elle est coiffée à la mode en vogue dans les années 1875.

Publié dans Bijouterie XIXe s. roussillonnaise, IIIe République | Laisser un commentaire

Portrait de jeune femme en coiffe catalane.

Coiffe catalane

Huile sur toile, Collection du Musée des Arts et Traditions Populaires de Perpignan.

Publié dans Belle Epoque, la coiffe catalane | Laisser un commentaire

Groupe posant devant la statue de Joffre à Rivesaltes, années 1930.

Statue de Joffre, Rivesaltes.
Publié dans XXe s. | Laisser un commentaire

Vie rurale en Roussillon vers 1895.

paysans roussillonnais
Publié dans Belle Epoque | Laisser un commentaire

Sur la terrasse 3 : deux fillettes entourent une femme portant la coiffe catalane.

terrasse à Perpignan
Publié dans Belle Epoque, la coiffe catalane | Laisser un commentaire

Paysans roussillonnais vers 1900.

Publié dans Belle Epoque, la coiffe catalane | Laisser un commentaire

Portrait de groupe, plage du Roussillon, vers 1895.

Portrait de groupe
Publié dans Belle Epoque, la coiffe catalane | Laisser un commentaire