Archives de catégorie : Régionalisme-Folklore

Frédéric Mistral, du berceau à la gloire, un spectacle haut en couleur proposé par Lo Regreu de Mollegès

Publié le 20 juillet 2014 par Laurent Fonquernie
Final

On ne le présente plus en cette année qui marque le centenaire de sa disparition. Le poète Maillanais est plus que jamais à l’honneur, toutes les associations en pays d’Arles et au delà en pays d’Oc tiennent à lui rendre son hommage. Conférences, expositions, felibrejades, inaugurations de stèles, plaques, bustes ou statues, de places, de rues… qui sait encore combien de lieux se seront vus baptisés ou remis à l’honneur. … Continuer la lecture →

Publié dans Actualités, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

Aixi sigui ! poème d’Emile Boix, 1910.

Publié le 30 juin 2014 par Laurent Fonquernie

Al cap del Catala la roja barretina Espurneja y se mou com flamarada al vent, Com si fora vingues son esperit ardent, O si l’haja marcat la guspira divina.   Barrantli ‘l pit de roig, la faixa cargolera Vermelleja com si fos la sang de ton cor Que an tots mostrès, bullint, sa generosa ardor. Als peus alas li fa l’espardenya llegera.   Com los angels del cel, la bella … Continuer la lecture →

Publié dans Espace éducatif, la coiffe catalane, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

plats en faïence à motifs de Catalans

Publié le 22 juin 2014 par Laurent Fonquernie

Ces faïences furent fabriquées par un plasticien italien nommé MISTRANGELLO sur la période 1920-1930. Il a tourné et cuit dans un atelier existant à Rodès, village catalan sis à 10km de Prades. Ce potier fut aussi le plasticien de George-Daniel de MONFREID. Il s’installa dans les années 1930, à Vernet-les-Bains pour y créer l’atelier Domanova qui s’inspire entre autres réalisations des faïences de Quimper. références  : http://placedelours.superforum.fr/t12595-une-catalane-de-quimper-mistrangelo-fait-du-henriot Dans un des messages dudit dossier, … Continuer la lecture →

Publié dans Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

Marie AFFRE(1885-1963), La Coiffe du Pays

Publié le 14 juin 2014 par Laurent Fonquernie

Marie Barrère-Affre, est née le 31 juillet 1885 à Perpignan (Pyrénées-Orientales) et morte le 23 juillet 1963 à Collioure (Pyrénées-Orientales). reconnue en tant qu’écrivain de langue française, spécialisée dans les romans pour enfants et sur le Maroc. Elle participe aux Jeux Floraux de Perpignan en 1912 avec deux sonnets, Types catalans, et la Coiffe du Pays. “Dans la pleiade d’artistes et de poètes dont enorgueillit la renaissance catalane, parmi les Terrus, les Bausil, les Violet, les Sudre, les Maillol, à côté de Jean … Continuer la lecture →

Publié dans la coiffe catalane, Littérature, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

Petits poèmes du lendemain: coiffes par Albert Bausil.

Publié le 14 juin 2014 par Laurent Fonquernie
Rousilonnaises en coiffe catalane vers1900

Après les fêtes régionalistes de Perpignan en 1910, Albert Bausil  brosse un portrait de Perpignan qui vit, durant quelques jours, la jeunesse porter fièrement la coiffe ancestrale.  N’est-ce pas, Manoël, qu’elles étaient jolies, sous la coiffe catalane, les filles de mon pays ? Vous vous rappelez quand elles apparurent , le soir du concert, dans le vaste chœur de l’ancienne église, parmi toute cette joie qui tombait de la voûte rutilante, … Continuer la lecture →

Publié dans la coiffe catalane, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

El somni de Pons per el respecte de la nostra historia, tradicio i identitat dins la Revue Catalane, 1920.

Publié le 28 avril 2014 par Laurent Fonquernie

Ara per ara hem sabut que la nova municipalitat de Perpinyà s’interessaria — i ferm — a la Biblioteca i al Museu. Bé cal que n’hom pensi a abrigar els llibres i els quadrets. Per atraure i congregar els llegidors a la Biblioteca i els visitants al nostre Museu, seria convenient d’edificar de nou els dits monuments en els llocs usurpats pels vanidosos casals de la corrupció, ont sovintegen els … Continuer la lecture →

Publié dans Littérature, Régionalisme-Folklore, XXe s. | Un commentaire

Ressenti de la Grande Guerre à Perpignan : spectacle patriotique au Théâtre municipal en 1915.

Publié le 16 mars 2014 par Laurent Fonquernie
fillette en coiffe alsacienne, guerre de 14-18.

Compte rendu d’une scène régionaliste et patriotique qui a lieu en 1915 lors d’un concert donné à Perpignan par le bureau de bienfaisance pour les mutilés de guerre. On y retrouve des costumes qui indiquent la personnalisation des provinces du Roussillon et de l’Alsace autour de la figure tutélaire de la mère patrie.

Publié dans Régionalisme-Folklore, XXe s. | Laisser un commentaire

Les dernières barretines de Jean Amade

Publié le 4 février 2014 par Laurent Fonquernie
Barretina rossellonesa
Publié dans Littérature, Régionalisme-Folklore, XXe s. | Laisser un commentaire

Sur la terrasse 1 : instant musical.

Publié le 19 janvier 2014 par Laurent Fonquernie
Perpignan; instant musical.

  vers 1895, plaque de verre, Perpignan. Portrait de groupe, les hommes jouent l’un de la mandoline, l’autre de la guitare.

Publié dans Belle Epoque, la coiffe catalane, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

L’Estudiantina Catalane de Perpignan, vers 1893.

Publié le 19 janvier 2014 par Laurent Fonquernie
L'estudiantina catalana de Perpignan

Groupe musical fondé en 1886 à Perpignan dans l’esprit régionaliste. Cet ensemble composé uniquement d’hommes, portait un costume catalan avec faixa et barretina. La figure du Catalan à la mandoline fut repris tel un emblème par le sculpteur Raymond Sudre dans le monument “Muntanyes Régalades” inauguré en 1910 à Perpignan. On peut reconnaître à gauche Albert Saisset (1842-1894)  

Publié dans Belle Epoque, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire