Archives mensuelles : avril 2013

la joia « Sant Jordi i el Drac », la joia de tots els Catalans !

Publié dans Actualités | Laisser un commentaire

Roussillonnaise, vers 1880.

Femme des Pyrénées-Orientales, autour de 1880.
Publié dans IIIe République, la coiffe catalane | Laisser un commentaire

Portrait d’Emile Lequin, droguiste à Perpignan, vers 1865.

Emile Lequin, photo Cabibel à Perpignan.
Publié dans Second Empire | Laisser un commentaire

Les différents éléments de la coiffe catalane

Coiffe catalane en usage en Roussillon

Le bonnet de dessous : el cofet, est un bonnet rond en calicot blanc d’une seule pièce qui maintient la chevelure et évite de salir les autres composantes de la coiffe. Le bonnet noir ou dessous de coiffe : la topina, en taffetas noir et rigide, avec coulisse au niveau de la nuque pour être froncé, avec deux lacets noués sous la nuque après avoir fait le tour du bonnet. Le bandeau … Continuer la lecture

Publié dans la coiffe catalane | Commentaires fermés sur Les différents éléments de la coiffe catalane

Jupons piqués et autres matelassés en Roussillon aux 18e et 19e s.

Jupon piqué remonté en couvre-pied, Roussillon, fin du 18, début du 19e siècle.

Le matelassage des habits est une pratique très ancienne. Il s’agit d’un travail d’aiguilles visant à intercaler une toile de coton, une couche de ouate et une seconde toile de coton, les deux toiles formant bien souvent un endroit et un envers. Ce travail fut porté à l’extrême de son art en Provence aux XVII et XVIIIe s. ou l’on qualifie ces productions de piqures de Marseille. Connues en Roussillon, … Continuer la lecture

Publié dans Ancien régime, Restauration, Révolution et Empire | Laisser un commentaire

Les costumes des Provinces de France ; la Catalane

Costume roussillonnais, image publicitaire en forme de menu, biscuiterie Olibet.
Publié dans Belle Epoque, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

Les danses roussillonnaises

Bal roussillonnais sous les platanes, vers 1833, A.Bayot, Médiathèque de Perpignan.

Les Baillas (els Baills) : Ce sont les danses en usage en Roussillon et principalement à Perpignan, ou elles ont lieu à des époques fixes dans chaque quartier. Alors on établis une sorte de foire dans le voisinage de l’église, et l’on construit une vaste tente, décorée de guirlandes et garnie de bancs, dans l’intérieur de laquelle le Ball se donne. Les ordonnateurs de la fête ont pris soin de se rendre avec leur … Continuer la lecture

Publié dans Restauration | Laisser un commentaire

Famille roussillonnaise, juillet 1901.

Roussillon en 1901.

Anonyme roussillonnais, photo de famille, datée du 1er juillet 1901.

Publié dans Belle Epoque, la coiffe catalane | Laisser un commentaire

Meeting Léonardo de Debrecen, Hongrie, 6 et 7 mars 2013.

travail à la cheville, Debrecen.

Suite aux trois précédentes rencontres de Koblenz, Vilnius et Perpignan, le quatrième lieu d’échange a été Debrecen en Hongrie. Les partenaires de l’école de bijou ont donc accueillis les homologues Tchèques, allemands, Lituaniens et français durant deux jours afin de continuer les sessions de travaux ainsi que des visites sur site.   Jeudi 7 mars 2013 Accueil des participants à l’école d’enseignement artisanal de Debrecen. Constance Kuesel, responsable de projet, … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Marqué avec | Commentaires fermés sur Meeting Léonardo de Debrecen, Hongrie, 6 et 7 mars 2013.

Présentation du pendentif SANT JORDI I EL DRAC à Perpignan

le pendentif en vitrine

La présentation en avant première du pendentif en Grenat de Perpignan « SANT JORDI I EL DRAC » a eu lieu samedi 20 avril 2013 à la Mairie de Perpignan. Ce bijou est d’une grande valeur symbolique, saint Georges étant le patron de la Catalogne. L’artiste perpignanais Bernard ROMAIN  a créé le dessin ainsi que le prototype du bijou. le pendentif a ensuite a été fabriqué et serti à la main par … Continuer la lecture

Publié dans Actualités | Laisser un commentaire