Archives de catégorie : Espace éducatif

Parmi les moires de lumière Et l’ombre des acacias, Sur la route, dans la poussière, Son pied imprime ses cinq doigts. Deux mèches luisantes recourbent Deux accroches cœurs sur son front, Ses yeux voluptueux et fourbes Sont cernés d’un trait de charbon. Sa marche fait vibrer à peine Les grelots de son tambourin, Elle sait des chansons anciennes, Elle lit aux lignes de la main. Liseuse de bonne aventure, Elle … Continuer la lecture →

  BOCAL DU TECH,  à Denis Dordezon Ami, Débarque ici où tout semble se dire A l’embouchure Baiser de la rivière aux lèvres de la mer Aveu de toute l’aventure Découvre, jaspes verts où le cuivre fut blond Marbres roses où toujours le fer brùle en sa forge Noirs granits remplis d’yeux brillants de l’or des fous Le chemin pailleté des mines d’or perdues Devine en regardant les pierres de … Continuer la lecture →

Visite jeune public « le grenat, gemme !! » est une découverte ludique pour le public jeune de l’exposition consacrée au grenat de Perpignan avec le service animation de la Ville de Perpignan. Le service animation propose aux enfants, scolaires ou individuels accompagnés d’un parent, une visite enfant de l’exposition Le Grenat de Perpignan, une gemme de caractère, au Muséum d’histoire naturelle de Perpignan. Les enfants partent à la découverte d’une pierre, le grenat, … Continuer la lecture →

Et qu’un arrangement ornemental conçu par nos excellents ouvriers doués du sens particulier de la décoration mette en relief le grenat, il apparaît rutilant dans sa châsse comme le reflet lumineux des couleurs « sang et or » de la bannière catalane qui symbolise notre petite patrie. » « Nos catalanes, depuis quelques temps déjà, abandonnaient petit à petit les bijoux traditionnels, et c’est vraiment regrettable, car le grenat qui, dans le langage des … Continuer la lecture →

« Messieurs ne revoyez vous pas sur la place publique toutes ces jeunesses le jour de la fête du village, leur coiffe de dentelle crânement campée qui auréole si bien leur visage, le châle bariolé qui permet une échancrure plus osée du corsage, et deci delà, sur cette souplesse qui s’agite, qui danse des sardanes au son de la prime et du flaviol, le scintillement de ces vieilles badines, l’éclat sang … Continuer la lecture →

Je voudrais, comme on offre à des Reines, offrir Les plus riches grenats sertis par nos orfèvres Ou ces divines fleurs, douces comme vos lèvres, Qui brillent de Collioure aux sommets du Capcir.   Mais je n’ai rien ! L’exil du pays me condamne A n’avoir de chez vous ni bouquet, ni joyau, Et cependant je ne veux pas, ô Catalanes, Vous laisser repartir sans vous faire un cadeau.   … Continuer la lecture →

Igual qu’un clavallet de pastor envermellit, Un granat cintat d’or s’arrapa a ton orella. Justina, bé me plau el teu coll ennegrit I ton mirar salvatge en l’arquet de la cella.  J.S.PONS, L’estel de l’escamot, 1921. « Lors de ma première ascension du Neulos, un vigneron de Laroque avait bien voulu nous accompagner. Il avait amené avec lui une jeune fille, qui nous devança vite dans le bois encore noyé d’ombre. … Continuer la lecture →

Jo per tu vull cisellar una copa, l’amor mia. La voldria entrellissar d’una rica pedreria, com argenter català, la dolça amor, obraria .   Josep Sébastia Pons Ille sur Tet, 1886-1962, extrait du poème Jo per tu (Roses i xiprers, 1911). Pour toi je veux ciseler une coupe, mon amour. Je voudrais l’entourer de riches pierreries, comme la fabriquerait, mon doux amour, un orfèvre catalan…