Chanson en catalan du milieu du XIXe siècle lithographiée chez Saignes dont l’atelier se situe alors au 14 rue de la Loge.
On voit représenté sur le frontispice du feuillet contenant la partition et les paroles de cette chanson en l’honneur de l’âne catalan, la représentation de son maître. Un fringant roussillonnais en costume traditionnel pourtant un pantalon de velours, une veste courte et cintrée , la faixa (ceinture) enroulée autour des reins, une chemise avec un mouchoir de cou et enfin une barretina. 
Il est à noter qu’il s’agit de la première édition de cette chanson, une seconde édition fut imprimée chez le lithographe Bardou, rue saint Sauveur à Perpignan, avec une version différente du personnage.
Cette chanson fut interprétée par le chanteur Briol (co-auteur avec Rémy) au Théatre de Perpignan, exemple du retour du catalan dans ce haut lieu du chant.
