Archives de catégorie : Espace éducatif

Les chanteuses catalanes, poésie de Frédéric Saisset.

Publié dans Espace éducatif, la coiffe catalane | Laisser un commentaire

La robe blanche, poésie de Jean Amade, 1898.

Plage d'Argelès, vers 1895.
Publié dans Espace éducatif | Laisser un commentaire

Les chapeaux de Justine, prose de Léonce de Guardia, 1898.

Publié dans Belle Epoque, Espace éducatif, noblesse roussillonnaise | Laisser un commentaire

Communiantes

Communiante, Perpignan vers 1880.
Publié dans Belle Epoque, Espace éducatif | Laisser un commentaire

Musique catalane, poème de Frédéric Saisset.

Publié dans Espace éducatif, la coiffe catalane | Un commentaire

Aixi sigui ! poème d’Emile Boix, 1910.

Al cap del Catala la roja barretina Espurneja y se mou com flamarada al vent, Com si fora vingues son esperit ardent, O si l’haja marcat la guspira divina.   Barrantli ‘l pit de roig, la faixa cargolera Vermelleja com si fos la sang de ton cor Que an tots mostrès, bullint, sa generosa ardor. Als peus alas li fa l’espardenya llegera.   Com los angels del cel, la bella … Continuer la lecture

Publié dans Espace éducatif, la coiffe catalane, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

Als meus vells, Pau Berga.

Besavis meus que sota’ls xiprers del vilatge mesclàveu vostres ossos ans que fos jo nascut, granets que me breçàreu, deu-me vostre coratge per que visqui com heu viscut.   No tinc vostres imatges ; car las cares colrades no’ls plau emmirallar-se en retrats de pintor ; pro no son vostres vides del recort esborrades, i no vull èsser imitador.   Autors de ma niçaga, pages ric, bracer pobre, an aqueix … Continuer la lecture

Publié dans Espace éducatif, la coiffe catalane | Laisser un commentaire

Quand le duc d’Angoulême, neveu de Louis XVIII, visitait Perpignan.

Médaille à l’effigie du duc d'Angoulême.

Le 27 août 1815, le duc d’Angoulême, neveu de Louis XVIII, visite Perpignan. « Dès la pointe du jour, M. le préfet, des cavaliers vêtus à la Henri IV et les gardes d’honneur de son altesse royale allèrent l’attendre aux limites du département. Il fallut attendre quatre heures entières avant que Monseigneur ne parût, elles furent passées sur le grand chemin par une chaleur insupportable dans toute autre circonstance. Enfin le … Continuer la lecture

Publié dans Espace éducatif, noblesse roussillonnaise | Laisser un commentaire

Quand la duchesse d’Angoulème visitait Perpignan

En 1823, lors des réjouissances données à Perpignan pour la venue de la duchesse d’Angoulême, sont données les danses catalanes. Des décorations éphémères étaient aussi installées sur les principaux monuments de la ville. « L’enclos qu’on avait disposé pour l’arrivée de S.A.R. Madame se faisait remarquer par l’élégance de sa forme. Des solives plantées circulairement, à égale distance les unes des autres, au milieu de la Place Royale, circonscrivaient une vaste … Continuer la lecture

Publié dans Espace éducatif, Restauration | Laisser un commentaire

Danses à Perpignan sous la Restauration

danses catalanes en 1830, la pleine apogée du costume traditionel catalan

Perpignan conserve des traditions identiques aux villages du Roussillon et la danse catalane y est honorée à sa juste valeur. « A la lueur de quatre torches fumantes, que portaient quatre joyeux petits polissons, au grand regrets de plusieurs autres, qui convoitaient cet insigne honneur, j’aperçu cinq ou six artisans marchant sur une seule ligne, portant une ganse blanche de rubans à leur chapeau et une rose à la boutonnière, et … Continuer la lecture

Publié dans Espace éducatif, Restauration | Laisser un commentaire