



Le ret est une coiffe résille portée autant par les hommes que par les femmes en Catalogne et aussi en Roussillon jusqu’aux premières décennies du XIXe s. le ret fait aussi partie de l’habillement des Miquelets ou fusiliers de montagne comme le démontre une aquarelle du milieu du XVIIIe s.
Oeuvre magistrale du peintre catalan Marcel Delaris (1911-1995), la bénédiction des animaux à Elne est une très grande toile appartenant à la CCI de Perpignan. Réalisée dans les années 1930, cette oeuvre proche du réalisme social, permet d’entrevoir la façon dont la paysannerie roussillonnaise s’habillait. Il s’agit d’une scène descriptive que Delaris a souvent vu à Elne ou chaque année, le curé bénissait les animaux. On y retrouve vaches, chevaux, mulets, … Continuer la lecture
Très populaires dans la seconde moitié du XIXe siècle et au début du XXe siècle, les chœurs de chants des églises de Catalogne tenaient une place importante dans la diffusion de la musique religieuse mais aussi dans la transmission des chansons populaires comme les “nadalets”, chants de Noël en catalan. Nous voyons dans cette photographie inédite l’ensemble de Rivesaltes (Roussillon). Son recrutement se faisait dans la bonne société du village. … Continuer la lecture
Dans le journal Le Roussillon du 28 août 1905, le chroniqueur remarque lors du bal sur la place de la République de nombreuses jeunes filles portant la coiffe catalane.
Dès le 10 décembre 1909, des représentants éminents du mouvement régionaliste demandent à ce que les Reines portent la coiffe catalane avec leur tenue de gala. Ils demandent aussi que le port de la coiffe soit un élément d’éligibilité. Le président de la Société d’Etudes Catalanes E.Vergès de Ricaudy indique par un courrier officiel que le bureau de l’association votera dans le cas du oui, une somme de 50 francs pour l’achat de … Continuer la lecture
Al cap del Catala la roja barretina Espurneja y se mou com flamarada al vent, Com si fora vingues son esperit ardent, O si l’haja marcat la guspira divina. Barrantli ‘l pit de roig, la faixa cargolera Vermelleja com si fos la sang de ton cor Que an tots mostrès, bullint, sa generosa ardor. Als peus alas li fa l’espardenya llegera. Com los angels del cel, la bella … Continuer la lecture