



« Ma muse modeste et polie, Croirait manquer de courtoisie, De reconnaissance et d’égards, Braves perpignanais si, quittant ces remparts, Qui furent trois ans mon asile, Elle ne dirigeait encore sur votre ville ; Ses derniers accents, ses derniers regards. Permettez que ma muse, en partant vous dédie, Ces timides enfans, qu’elle ose mettre au jour : Volage, inconséquente, et toujours étourdie, Vive, légère, gaie et sombre tour à tour, Parfois elle se … Continuer la lecture
Le matelassage des habits est une pratique très ancienne. Il s’agit d’un travail d’aiguilles visant à intercaler une toile de coton, une couche de ouate et une seconde toile de coton, les deux toiles formant bien souvent un endroit et un envers. Ce travail fut porté à l’extrême de son art en Provence aux XVII et XVIIIe s. ou l’on qualifie ces productions de piqures de Marseille. Connues en Roussillon, … Continuer la lecture
Les Baillas (els Baills) : Ce sont les danses en usage en Roussillon et principalement à Perpignan, ou elles ont lieu à des époques fixes dans chaque quartier. Alors on établis une sorte de foire dans le voisinage de l’église, et l’on construit une vaste tente, décorée de guirlandes et garnie de bancs, dans l’intérieur de laquelle le Ball se donne. Les ordonnateurs de la fête ont pris soin de se rendre avec leur … Continuer la lecture
illustration de : Los contrabanders, traduction catalane des Contrebandiers de Béranger, Paris, 1833, par l’écrivain romantique Joseph Tastu (1787-1849), époux d’Amable Tastu.