Archives de catégorie : la coiffe catalane

Portrait de Catalane avec ses enfants, Villeneuve-la-Raho, vers 1900.

Publié le 28 juin 2014 par Laurent Fonquernie
Publié dans Belle Epoque, la coiffe catalane | Laisser un commentaire

Als meus vells, Pau Berga.

Publié le 27 juin 2014 par Laurent Fonquernie

Besavis meus que sota’ls xiprers del vilatge mesclàveu vostres ossos ans que fos jo nascut, granets que me breçàreu, deu-me vostre coratge per que visqui com heu viscut.   No tinc vostres imatges ; car las cares colrades no’ls plau emmirallar-se en retrats de pintor ; pro no son vostres vides del recort esborrades, i no vull èsser imitador.   Autors de ma niçaga, pages ric, bracer pobre, an aqueix … Continuer la lecture →

Publié dans Espace éducatif, la coiffe catalane | Laisser un commentaire

Portrait de Roussillonnaise par Jose de Togores i Llach (1893 – 1970).

Publié le 26 juin 2014 par Laurent Fonquernie
Jose de Togores i Llach (1893 - 1970), portrait de Roussillonnaise
Publié dans la coiffe catalane, XXe s. | Laisser un commentaire

Marie AFFRE(1885-1963), La Coiffe du Pays

Publié le 14 juin 2014 par Laurent Fonquernie

Marie Barrère-Affre, est née le 31 juillet 1885 à Perpignan (Pyrénées-Orientales) et morte le 23 juillet 1963 à Collioure (Pyrénées-Orientales). reconnue en tant qu’écrivain de langue française, spécialisée dans les romans pour enfants et sur le Maroc. Elle participe aux Jeux Floraux de Perpignan en 1912 avec deux sonnets, Types catalans, et la Coiffe du Pays. “Dans la pleiade d’artistes et de poètes dont enorgueillit la renaissance catalane, parmi les Terrus, les Bausil, les Violet, les Sudre, les Maillol, à côté de Jean … Continuer la lecture →

Publié dans la coiffe catalane, Littérature, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

Petits poèmes du lendemain: coiffes par Albert Bausil.

Publié le 14 juin 2014 par Laurent Fonquernie
Rousilonnaises en coiffe catalane vers1900

Après les fêtes régionalistes de Perpignan en 1910, Albert Bausil  brosse un portrait de Perpignan qui vit, durant quelques jours, la jeunesse porter fièrement la coiffe ancestrale.  N’est-ce pas, Manoël, qu’elles étaient jolies, sous la coiffe catalane, les filles de mon pays ? Vous vous rappelez quand elles apparurent , le soir du concert, dans le vaste chœur de l’ancienne église, parmi toute cette joie qui tombait de la voûte rutilante, … Continuer la lecture →

Publié dans la coiffe catalane, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

Les Catalanes à la fontaine, poème dans le Cri Catalan, 1910.

Publié le 2 juin 2014 par Laurent Fonquernie
Estele de Barescut, Catalane à la fontaine

 

Publié dans la coiffe catalane, Littérature, XXe s. | Laisser un commentaire

Portrait d’une femme en coiffe catalane et de sa fille, Perpignan vers 1900.

Publié le 10 mai 2014 par Laurent Fonquernie
Catalane et sa fille, Perpignan.

Photo A.Séréni, Place Bardou-Job, Perpignan.

Publié dans la coiffe catalane, XXe s. | Laisser un commentaire

Portrait de famille, photo Argence, Perpignan.

Publié le 10 mai 2014 par Laurent Fonquernie
Photo Argence, rue Sébastopol, Perpignan.

Famille nombreuse de Perpignan avant la 1ere guerre mondiale.

Publié dans la coiffe catalane, XXe s. | Laisser un commentaire

Femme âgée portant le mouchoir de tête, Perpignan, années 1920.

Publié le 10 mai 2014 par Laurent Fonquernie
Photo L.Morel, photo Perpignan.
Publié dans la coiffe catalane, XXe s. | Laisser un commentaire

La nit rossellonesa

Publié le 28 avril 2014 par Laurent Fonquernie
Les tres amigues

La nit rossellonesa   L’aire dels flabiols de la Festa Major, l’aire dolç, l’aire agut pels teulats de la plaça és ma sola musica i tota la il·lusió, i el goig franc i nerviós on se complau ma raça.   Les velles, ací i allà, s’assenten su el graó, testa un xic acatada i mirada un xic lassa; mes quin ruixat de Maig, quina alegre abundor en el ram escollit … Continuer la lecture →

Publié dans la coiffe catalane, Littérature | Laisser un commentaire