Archives de catégorie : Espace éducatif

La statue allégorique de Perpignan autant oubliée que son auteur…

Pradier, statue allégorique pour la ville de Strasbourg.

Nous espérons que dans quelques temps nous retrouverons trace de cette statue qui représente Perpignan en femme surmontée d’une couronne en forme de Castillet !  le Journal des P-O, 7 août 1861. 

Publié dans Espace éducatif, Second Empire | Laisser un commentaire

Emili BOIX, « la professo de Cotlliure ».

Source : Revue Historique et Littéraire du diocèse de Perpignan, 30 avril 1921 et photos d’Hervé Donnezan de la procession de Collioure le matin du 16 août 2017 avec la Confrérie de la Sanch et le Temps du Costume Roussillonnais. 

Publié dans Espace éducatif, Littérature | Laisser un commentaire

Pierre BATLLE, ôde au tourneur sur bois.

La Revue du Midi, sonnets, Pierre Batlle, p. 175. 1844. 

Publié dans Espace éducatif | Laisser un commentaire

Pourquoi je l’aime ? Une ôde de Pierre BATLLE à une jeune beauté catalane.

Pourquoi je l’aime ?   Si des jeunes beautés que ce doux bord rassemble, Nulle ne plait comme elle, à mon cœur, à mes yeux, Si, dès qu’elle parait, toutes, toutes ensemble, S’effacent comme au jour, les étoiles des cieux.   A sa terrasse ou bien au détour d’une rue, Sous sa coquette ombrelle et son grand voile noir, Il ne faut, le matin, que l’avoir entrevue, Pour que mon pauvre … Continuer la lecture

Publié dans Espace éducatif, Restauration | Laisser un commentaire

Jean de l Estoile, A Don Quichotte.

Le Cri Catalan 1910. 

Publié dans Espace éducatif | Laisser un commentaire

Hommage poétique aux Catalanes, une visite costumée autour de textes de la littérature Nord-catalane.

Le Pays catalan est riche d’une littérature peu connue et méritant toute notre attention. C’est l’une des activités proposées par le Temps du Costume Roussillonnais que de lire ces textes (Bausil, Amade, Saisset, Barrere-Affre, Gibernaud, Jo Ginestou, Massé….) à intervalle réguliers lors d’une ballade en costumes, dans les rues et sur les places, des poésies et des textes riches d’enseignements sur la vie et les anecdotes de notre territoire.  N’hésitez … Continuer la lecture

Publié dans Actualités, Espace éducatif | Laisser un commentaire

La Catalane à la fontaine, Comte Paul d’Abbes.

La Catalane se dirige vers la fontaine qui, à une faible distance du bourg, jaillit des rochers dans un bassin moussu. En chacune de ses mains elle tient une cruche d’argile rouge aux flancs d’amphore dont le pourtour de l’anse, les goulots vernissés luisent ainsi que des miroirs et reflètent les tons du ciel. La catalane est jeune, fraîche comme la tramontane, noble dans son allure, involontairement, naturellement. Sous son … Continuer la lecture

Publié dans Espace éducatif, la coiffe catalane, Littérature | Laisser un commentaire

L’ôde au Roussillon de Jeanne-Yves BLANC, 1943.

Texte de la conférence donnée à la salle Arago, édition la Tramontane, Perpignan. 

Publié dans Espace éducatif | Laisser un commentaire

Quelques pratiques religieuses usitées en Roussillon durant la Semaine Sainte.

Source : L’Espérance, 07 04 1882. 

Publié dans Espace éducatif, Régionalisme-Folklore | Laisser un commentaire

Poésie en catalan : Recorda’t, home, qu’ets cendra i qu’en centra has de tornar !

Source : L’Espérance, 22 02 1882.

Publié dans Espace éducatif | Laisser un commentaire